「おかえりなさい」

青☆組　vol.17 『初雪の味』-鎌倉編、会津編、2バージョン上演-

【鎌倉編】作・演出 ＊吉田小夏
【会津編】方言翻訳・演出  ＋古川貴義（箱庭円舞曲）

会場：こまばアゴラ劇場
日程：2012年12月28日(金)
       ---  2013年1月6日(日)

これは、ある一家の4年間にわたる大晦日の夜を綴った物語。

2004年に初演された「初雪の味」。
この冬、はじめて劇団外から演出家を招き、二都市を舞台に新たな演出と切り口で蘇ります。
鎌倉編は、原版のオリジナル戯曲を青☆組劇団員の総出演で上演。
会津編は、箱庭円舞曲の古川貴義さんが自身の故郷である会津のことばで吉田小夏の戯曲を方言に翻訳し自ら演出も担当、福島出身の俳優陣を交えて会津弁でお送りいたします。
私は、両編　出演いたします。

ひとつの戯曲、ふたつの土地のことば。
除夜の鐘の響くふたつの大地の上には、ひとつづきの日本の空があります。
年を越えて出会う、鎌倉と会津の冬。ぜひ2本あわせてお楽しみください。

●出演

荒井志郎 ＊　福寿奈央 ＊　林竜三 ＊　藤川修二 ＊　　大西玲子 ＊＋
<以上、青☆組>

石松太一(青年団) ＋　　鈴木歩己 ＋　　小暮智美(青年座) ＋　和知龍範 ＋
羽場睦子 ＊＋

＊= 鎌倉編　　 ＋=会津編

●日程

2012年12月
28日（金）　19：30-＊鎌倉編 #　
29日（土）　15-＋会津編　/  19-＊鎌倉編　
30日（日）　15-＊鎌倉編　/  19-＋会津編 #
31日（月）　15-＋会津編　/  19-＊鎌倉編 #　
2013年1月
1日（火）　休演日　
2日（水）　12-＋会津編　/  16-＊鎌倉編　/  19：30-＋会津編 #
3日（木）　15-＊鎌倉編　/  19-＋会津編　
4日（金）　15-＋会津編　/  19-＊鎌倉編
5日（土）　15-＊鎌倉編　/  19-＋会津編
6日（日）　15-＋会津編

#= 終演後にアフタートークあり

予約・前売：3,200円
当日：3,400円　
シニア・学生：2,700円　 
二都市セット券：5,600円　　　　　　ご予約は☆コチラ☆


「おかえりなさい」の気持ちで　お待ちしております。



大西玲子